Cerita Cinderella dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

Dalam artikel ini saya berikan cerita cinderella dalam bahasa inggris beserta artinya karena cerita ini merupakan salah satu cerita dongeng yang  sangat populer di dunia sehingga penting bagi kita untuk mengetahuinya. Selain itu, cerita ini juga bisa dijadikan sebagai salah satu media pembelajaran di dalam mengajarkan contoh narrative text di dalam bahasa inggris. Bagi anda yang penasaran dengan ceritanya, lagsung saja simak cerita cinderella yang saya hadirkan dalam dua versi bahasa berikut ini, semoga anda dapat terhibur.

Cerita Cinderella dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

Once upon a time, there was a beautiful girl named cinderella. She lived with her wicked stepmother and two stepsisters. They treated cinderella very badly. One day, they were invited for a grand ball in the king’s palace. But cinderella’s stepmother would not let her go. Cinderella was made to sew new party gowns for her stepmother and stepsisters, and curl their hair. They then went to the ball, leaving cinderella alone at home.
Cinderella felt very sad and began to cry. Suddenly, a fairy godmother appeared and said, “Don’t cry, Cinderella! I will send you to the ball!” But Cinderella was sad. She said, “i don’t have a gown to wear for the ball!” The fairy godmother waved her magic wand and changed Cinderella’s old clothes into a beautiful new gown! The fairy godmother then touched Cinderella’s feet with the magic wand. And lo! She had beautiful glass slippers! “How will i go to the grand ball?” asked Cinderella. The fairy godmother found six mice playing near a pumpkin, in the kitchen. She touched them with her magic wand and the mice became four shiny black horses and two coachmen and the pumpkin turned into a golden coach. Cinderella was overjoyed and set off for the ball in the coach drawn by the four black horses. Before leaving, the fairy godmother said, “Cinderella, this magic will only last until midnight! You must reach home by then!”
When Cinderella entered the palace, everybody was struck by her beauty. Nobody, not even cinderella’s stepmother or stepsisters, knew who she really was in her pretty clothes and shoes. The handsome prince also saw her and fell in love with Cinderella. He went to her and asked, “do you want to dance?” And Cinderella said, “yes!” The prince danced with her all night and nobody recognized the beautiful dancer. Cinderella was so happy dancing with the prince that she almost forgot what the fairy godmother had said. At the last moment, Cinderella remembered her fairy godmother’s words and she rushed to go home. “oh! I must go!” She cried and ran out of the palace. One of her glass slippers came off but Cinderella did not turn back for it. She reached home just as the clock struck twelve. Her coach turned back into a pumpkin, the horses into mice and her fine ball gown into rags. Her stepmother and stepsisters reached home shortly after that. They were talking about the beautiful lady who had been dancing with the prince.
The prince had fallen in love with Cinderella and wanted to find out who the beautiful girl was, but he did not even know her name. He found the glass slipper that had come off Cinderella’s foot as she ran home. The prince said, “i will find her. The lady whose foot fits this slipper will be the one i marry!” The next day, the prince and his servants took the glass slipper and went to all the houses in the kingdom. They wanted to find the lady whose feet would fit in the slipper. All the women in the kingdom tried the slipper but it would not fit any of them. Cinderella’s stepsisters also tried on the little glass slipper. They tried to squeeze their feet and push hard into the slipper, but the servant was afraid the slipper would break. Cinderella’s stepmother would not let her try the slipper on, but the prince saw her and said, “let her also try on the slipper!” The slipper fit her perfectly. The prince recognized her from the ball. He married cinderella and together they lived happily ever after.
Source : http://shortstoriesshort.com/

Advertisement

Terjemahan cerita Cinderella dalam bahasa Indonesia:

Dahulu kala, ada seorang gadis cantik bernama Cinderella. Dia tinggal bersama ibu tiri jahat dan dua saudari tirinya. Mereka memperlakukan Cinderella sangat buruk. Suatu hari, mereka diundang bagi pesta dansa besar di istana raja. Tapi ibu tiri Cinderella tidak akan membiarkan dia pergi. Cinderella dipaksa untuk menjahit gaun pesta baru bagi ibu serta saudari tirinya, serta menata rambut mereka. Mereka kemudian pergi ke acara tersebut, meninggalkan Cinderella sendirian di rumah.
Cinderella merasa sangat sedih serta mulai menangis. Tiba-tiba, ibu peri muncul dan berkata, “Jangan menangis, Cinderella! Aku akan mengirimmu ke acara dansa itu! “Tapi Cinderella merasa sedih. Dia berkata, “Saya tidak punya gaun yang akan dikenakan untuk acara tersebut!”  ibu peri melambaikan tangan tongkat sihir dan mengubah pakaian lama Cinderella menjadi gaun baru yang indah!  Ibu peri kemudian menyentuh kaki Cinderella dengan tongkat sihir. Dan Cling! Dia punya sepatu kaca yang indah! “Bagaimana aku akan pergi ke acara itu? ” Tanya Cinderella.  Ibu peri menemukan enam tikus bermain di dekat labu, di dapur. Dia menyentuh mereka dengan tongkat sihirnya lalu tikus itu menjadi empat kuda hitam mengkilat dengan dua kusir serta labu berubah menjadi kereta  emas. Cinderella sangat gembira lalu berangkat ke pesta dansa menaiki kereta yang ditarik oleh empat kuda hitam. Sebelum meninggalkan. Ibu peri berkata, “Cinderella, sihir ini hanya akan bertahan sampai tengah malam! Kau harus sampai di rumah pada saat itu! “
Ketika Cinderella memasuki istana, semua orang terpana oleh kecantikannya. Tak seorang pun, bahkan tidak ibu tiri Cinderella atau saudari tirinya, tahu siapa dirinya sebenarnya dalam pakaian cantik dan sepatu. Pangeran tampan juga melihatnya dan jatuh cinta dengan Cinderella. Ia pergi menghampirinya dan bertanya, “Apakah engkau ingin berdansa?”
Dan Cinderella berkata, “Ya!”
Pangeran berdansa dengannya sepanjang malam dan tidak ada menyadari penari cantik ini. Cinderella sangat senang menari dengan pangeran dan dia hampir lupa apa yang ibu peri tadi katakan. Pada saat terakhir, Cinderella teringat kata-katanya ibu peri dan dia bergegas pulang.
“Oh! Aku harus pergi! “
Dia menangis dan berlari keluar dari istana. Salah satu sepatu kacanya terlepas tetapi Cinderella tidak kembali untuk mengambilnya.
Dia sampai di rumah saat jam berdentang pada pukul dua belas malam. Keretanya kembali menjadi labu, kuda berubah menjadi tikus serta  gaun sutera halus menjadi kain biasa. Ibu tiri serta saudari tirinya nya sampai di rumah tak lama setelah itu. Mereka berbicara tentang wanita cantik yang telah berdansa dengan sang pangeran. Pangeran jatuh cinta dengan Cinderella dan ingin mencari tahu siapa gadis cantik itu, tapi ia bahkan tidak tahu namanya. Dia menemukan sepatu kaca yang terlepas dari kaki Cinderella saat ia berlari pulang. Pangeran berkata, “Aku akan menemukannya. Wanita yang kakinya cocok dengan sepatu ini akan menjadi istriku!”
Keesokan harinya, sang pangeran serta prajuritnya mengambil sepatu kaca lalu pergi ke semua rumah yang ada di kerajaan. Mereka ingin menemukan wanita yang kakinya cocok dengan sepatu itu. Semua perempuan di kerajaan mencoba sepatu tapi itu tidak ada satupun dari mereka yang kakinya cocok dengan sepatu itu. Kedua Saudari tiri Cinderella juga mencoba, tapi sepatunya kekecilan. Mereka mencoba untuk menekan kaki mereka serta mendorong keras ke sandal. Ibu tiri tidak akan membiarkan Cinderella mencoba sepatu itu, tapi sang pangeran melihatnya dan berkata, “Biarkan dia juga mencoba sepatu itu!” Sepatunya cocok dengan sempurna. Pangeran mengenalinya dari acara tersebut. Ia akhirnya menikahi Cinderella dan bersama-sama mereka hidup bahagia selamanya.
Itulah Cerita Cinderella dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya semoga anda menikmatinya.
Baca juga:  Contoh Procedure Text Cara Mengirim SMS dan Artinya
Contoh Report Text About Dog dan Artinya
Contoh Report Text About Dog dan Artinya
Contoh Report Text About Dog dalam Bahasa
Contoh Artikel Bahasa Inggris Tentang Pendidikan Remaja dan Artinya
Contoh Artikel Bahasa Inggris Tentang Pendidikan Remaja dan Artinya
Contoh Artikel Bahasa Inggris Tentang Pendidikan Remaja
Contoh Cerita Bahasa Inggris Menggunakan Past Tense
Contoh Cerita Bahasa Inggris Menggunakan Past Tense
Contoh Cerita Bahasa Inggris Menggunakan Past Tense
Contoh Spoof Text Abu Nawas dalam Bahasa Inggris dan Artinya
Contoh Spoof Text Abu Nawas dalam Bahasa Inggris dan Artinya
Contoh Spoof Text Abu Nawas dalam Bahasa
Contoh Review Text Harry Potter Terbaru
Contoh Review Text Harry Potter Terbaru
Contoh Review Text Harry Potter Terbaru –
Contoh Review Text (Adele – Someone Like You)
Contoh Review Text (Adele – Someone Like You)
Someone Like You “Someone Like You” song
Contoh Report Text About Eagle dan Artinya
Contoh Report Text About Eagle dan Artinya
Contoh Report Text About Eagle dan Artinya
Contoh Explanation Text About Volcano Terbaru
Contoh Explanation Text About Volcano Terbaru
Contoh Explanation Text About Volcano Terbaru –
Contoh Report Text About Durian dan Artinya
Contoh Report Text About Durian dan Artinya
Contoh Report Text About Durian dan Artinya
Contoh Cerita Bahasa Inggris Ketika Idul Fitri
Contoh Cerita Bahasa Inggris Ketika Idul Fitri
Contoh Cerita Bahasa Inggris Ketika Idul Fitri
Must read×

Top